Ce que l'on n'entend jamais est la Symphonie du Temps...

[TRADUCTION] Heralding : The Fire Blade - Falkenbach

falkenbach, hall, his, homme, lyrics, one, their, traduction

Par Erxalion

HEATHEN FORAY ...In ancient times once rode across the land ...Il était une fois, se déroula un voyage à travers la contrée A man unknown on a horse of untold grand, Un homme inconnu chevauchait un cheval grandiose, Adorned his cape by thirty runes of...

Lire la suite

[Traduction] Ok Nefna Tysvar Ty

aduatuza, falkenbach, hall, lyrics, one, tandis, tenkteriar, traduction

Par Erxalion

VANADIS Dans la mythologie scandinave, Vanadis est l'un des nombreux autres noms de la déesse Freyja, déesse de l'amour et de la fertilité et même de la guerre. Son nom et son rôle change en fonction des nombreux écrits qui l'évoquent._______Traduction...

Lire la suite

[Traduction] ...Magni Blandinn Ok Megintiri.... - Falkenbach

day, falkenbach, his, jour, lyrics, one, sans, traduction

Par Erxalion

...WHEN GJALLARHORN WILL SOUND... ...Morning arose that day long time gone, ...Le matin s'est levé depuis bien longtemps, Two ravens above him him showed the way. Au-dessus de lui deux corbeaux lui montrent le chemin. He was guided by Odhinn, led by the...

Lire la suite

[Traduction] Berserker - Amon Amarth

amon amarth, berserker, lyrics, traduction

Par Erxalion

FAFNER'S GOLD Ce morceau concerne un épisode de la Mythologie Nordique, celui du trésor de Fafnir. Le récit raconte que Fafnir et Regin volèrent le trésor maudit de leur père, le magicien Hreidmar. Fafnir trahit son frère et garda le trésor maudit pour...

Lire la suite

[Traduction] The Course of Empire - Atlantean Kodex

Par Erxalion

The Alpha and the Occident (Rising From Atlantean Tombs) Empires rise, empires fall Les empires s'élèvent, les empires s'effondrent Atlantean tombs, imperial halls Les tombes atlantiques, les salles primordiales history's volumes Les volumes de l'histoire...

Lire la suite

[Traduction] The Pnakotic Demos - Atlantean Kodex

Par Erxalion

From Shores Forsaken Explications données par le groupe :"From Shores Forsaken" était le premier morceau présenté sur le CD "The Pnakotic Demos" initialement publié chez le label New Iron Age Records en Juin 2007. La chanson elle-même fut la première...

Lire la suite

[Traduction] Ategnatos - Eluveitie

ategnatos, eluveitie, fr, traduction

Par Erxalion

Ategnatos Le morceau d'ouverture commence avec ce dont l'album se termine - la captivante ode à la renaissance. Un hymne de soumission à ce qui vient comme une partie naturelle de la vie dans la compréhension celtique.La chanson reflète exactement cela...

Lire la suite

[Traduction] Evocation II : Pantheon - Eluveitie

eluveitie, evocation II, fr, pantheon, traduction

Par Erxalion

"Evocation II - Pantheon" est une autre profonde étude de la mythologie celtique. C'est une invitation à un voyage - l'oeuvre musicale vous prendra par la main et vous guidera dans le panthéon celtique afin que vous puissiez y apercevoir une vision de...

Lire la suite

[Traduction] Slania - Eluveitie

Par Erxalion

Samon La "Grande Roue", le cycle des saisons, est l'une des fondations les plus essentielles de la mythologie celtique, symbole des principes et de la vie. Elle tourne à travers les quatre fêtes de saisons (Samonios pour l'alentour du 1er Novembre, Anagantios...

Lire la suite

[Traduction] Echoes of Battle - Caladan Brood

Par Erxalion

L'album "Echoes of Battle" est inspiré de l'épisode du Livre des Déchus, du Cycle Malazéen écrit par Steven Erikson. City of Azure Fire The pale blue fire of glittering spires ablaze Le feu bleu pâle des étincelantes flèches enflammées The sojourner’s...

Lire la suite